Aantekeningen bij de Bijbel: 1 Johannes 5:6

Bijbelvers
Context
Vertalingen

1 Johannes 5:6

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Deze is het, Die gekomen is [11]door water en bloed, [namelijk] Jezus, de Christus; [12]niet door het water alleen, maar door het water en het bloed. En [13]de Geest is het, Die getuigt, dat [14]de Geest de waarheid is.
11. De apostel ziet hier op het water en bloed dat uit de
doorstoken zijde van Christus gevloeid is, waarvan Johannes alleen
gewag maakt, Joh.19:34,35; en verhaalt dat weder hier, om te tonen
dat daarin een verborgenheid is, namelijk dat van Hem vloeit het
water van den Heiligen Geest, waardoor wij gereinigd en
wedergeboren worden, en dat door het uitstorten van Zijn bloed aan
het kruis ons is verworven de verzoening met God en de vergeving
onzer zonden. En daardoor is vervuld hetgeen afgebeeld was door de
plechtigheden van het Oude Testament, die meest bestonden in
reinigingen met water en bloedstorting der beesten die geofferd
werden, zodat dit de zin is: dewijl Christus, gekomen zijnde, al
wat door de ceremonien van het Oude Testament afgebeeld was,
inderdaad vervuld heeft, dit dan een klaar bewijs is, dat Hij de
ware Messias is.
12. Dat is, Hij is gekomen om niet alleen de weldaad der
wedergeboorte of der reiniging onzer verdorven natuur, maar ook de
weldaad der rechtvaardigmaking of verzoening met God tezamen
teweeg te brengen, door Zijn Geest en bloed, welke twee weldaden
van elkander niet worden gescheiden.
13. Dat is, de Heilige Geest getuigt in de harten der gelovigen;
2 Kor.1:22; Ef.1:13.
14. Dat is, de leer van het Evangelie dat Jezus is de Christus.
Welke leer geest genoemd wordt, 2 Kor.3:6. Zie de aantekeningen
aldaar.